
第三届大象国际传播论坛在景洪市举行。

国外宾客品尝普洱茶。

国外媒体现场直播。

演绎“中老铁路”跨国连心故事。 本栏图片均为云南日报记者王毅摄
12月10日,第三届大象国际传播论坛在西双版纳傣族自治州举行,来到了亚洲象的“居住地”。此次论坛以“共合作 创未来 探索国际传播新路径”为主题,吸引了来自全球21个国家和地区的200余名学者、官员和媒体代表参加。
“象”往的地方续写向往的故事
2020年3月,一群野生亚洲象从云南西双版纳出发,一路向北迁徙至昆明。在众多部门的共同努力和精心引导下,象群最终于2021年9月顺利南返,回到西双版纳国家级自然保护区。
在这段长达17个月行程约1300公里的北上南归之旅中,无数人默默付出,夜以继日地为象群保驾护航。这一事件引发了全球媒体的关注,成为国际社会了解中国现代化发展和云南生物多样性保护的重要窗口。
为延续“大象效应”,打造国际传播品牌,大象国际传播论坛应运而生,旨在推动云南乃至中国的国际传播和文化交流。论坛已连续举办三届,云南亚洲象保护的故事也从“新”说起。
北移象群“回家”后,专业团队持续对其进行监测。据介绍,“短鼻家族”3年内不仅增添了4头新生小象,还建立了新群体。这说明云南亚洲象种群之间交流频繁,种群正在不断发展壮大。
近年来,云南相关部门多措并举,进一步完善亚洲象的保护和管理——建立亚洲象监测预警系统,实时监测亚洲象的分布、数量和活动情况;设立“大象食堂”,为亚洲象提供食物源基地;建立自然保护区,修复亚洲象栖息地;实施野生动物肇事公众责任保险制度,减轻因亚洲象肇事造成的经济损失;推动中老跨境联合保护机制的建立,形成联合保护区域,保障跨境象群栖息安全……如今,云南省野生亚洲象种群数量稳定增长,分布范围不断扩大,保护成效日趋明显,种群数量增长至300多头。云南省林业和草原局野生动植物保护处副处长杨华表示:“云南将借助更先进的科技手段,以创建亚洲象国家公园为引领,实施系统保护,强化科学研究,加强国际合作,实现栖息地稳定、种群健康、社区发展、人象和谐。”
“保护+发展”,成就“象”往的生活。亚洲象保护是云南在生物多样性保护、生态文明建设、实现人与自然和谐共生方面的重要实践。而云南在亚洲象以外其他领域的积极探索,也带来更多国际传播的精彩故事。
“象”往的地方感受向往的幸福
来自泰国的陈慕筠在定居云南的14年里,无数次将镜头对准西双版纳这片神奇的土地。“这里的大象与泰国的一样,都是野生亚洲象。放心,它们得到了很好的照顾!”陈慕筠在第三届大象国际传播论坛的开幕式上坚定地说道。
中老铁路野象谷站的设计别具匠心,两端以隧道建设的模式穿越山体,只为避让野象。再加上此地主客共享的泼水节,吸引着陈慕筠一次次来西双版纳探寻、记录。这里既是大象的家园,也是很多南方朋友心灵的归处。
12月10日,论坛参访团走进景洪市勐罕镇曼空岱村、曼空迈村和曼峦站村,家家户户的院里种植着柚子、菠萝蜜、芒果、木瓜等果树,与极具傣族特色的吊脚楼相得益彰。“看到本地居民建造的傣族吊脚楼,参观了傣族手工造纸和慢轮制陶等非物质文化遗产体验区,让我想到尼泊尔的手工艺品与特色建筑。在尼泊尔,达卡布的织法与傣锦有着异曲同工之妙,都是对传统手工艺的虔诚守护。尼泊尔建筑和傣族建筑一样,都巧妙地融合了当地的自然环境与风俗习惯。”尼泊尔《贾那阿斯塔民族周刊》总编辑柯绍·什雷斯塔认为,这些都是民族文化的鲜活名片,虽相隔山水,却同样在传承中发展,令人心生敬畏与感动。
不少网友表示,购买去西双版纳的火车票,每次都要“拼手速”;车厢里,北方方言和南方腔调此起彼伏,还能听见老挝语的列车广播;街道上,来自北方的出租车大叔化身“代言人”,热情地和乘客分享自己在西双版纳的生活见闻……
在第三届大象国际传播论坛分论坛上,西双版纳州委常委、景洪市委书记赵刚分享道:“种完麦子,就往南走,去西双版纳,过个冬天。”在西双版纳这个“象”往之地,领略苍翠雨林万物生的神奇多样,体验一条铁路通四方的内外交融,见证沧江之水连六国的山水情谊,享受烟火最抚凡人心的自在清闲,这何尝不是令人向往的生活。
“大象”之约铺就文明互鉴之路
从亚洲象的北迁南归之旅,到大象国际传播论坛;从“人象共处”的和谐乐章,到文明互鉴的璀璨舞台,“大象”之约携手各国媒体人,开启更加广泛深入的交流合作。
“此行是我第一次来云南,起初我尚有些顾虑,担心因国界之别、语言之异,难以与各国同人顺畅交流。然而,当我在大象国际传播论坛的盛会上惊喜地发现,平日里密切关注的媒体平台也来参会,我感到非常亲切。”越南电视台国际合作项目管理办公室主任阮氏明荷分享道,在论坛期间,她不仅深入了解了中国传媒领域的诸多前沿探索与创意实践,更在与各国媒体人的深度对话中体会到,这场盛会不仅是媒体领域信息的交会点,更是智慧碰撞、文明互鉴的重要平台。
本届大象国际传播论坛在内容与形式上均全面升级。其间举办了2024南亚东南亚媒体联盟年会、南亚东南亚记者之家分享会、“你好,西双版纳”城市雨林晨练打卡等活动。分论坛上,中外嘉宾分别围绕“世界遗产的国际传播策略与价值应用”“国际传播中的影像力量”“人工智能构建国际传播新生态”3个主题开展了深入研讨交流。
本届论坛还启动了“有一种叫云南的生活”主题活动暨“世界遗产游”全球图片征集活动。柬埔寨王国新闻部副国务秘书宋博·瓦纳利认为,在世界遗产的国际传播中,媒体是保护、传承的桥梁。“我们应该广泛合作,为子孙后代保护好我们的世界遗产,确保我们‘过去的故事’在将来依旧可以全球共享。”
如今,站在技术日新月异、全球格局加速演变的十字路口,南亚和东南亚媒体网络正孕育着巨大发展机遇。大象国际传播论坛作为区域乃至全球媒体交流的重要窗口,其故事远未结束,而是正以一种携手创新的姿态不断延续。正如孟加拉国独立电视台副总编辑沙明·阿布杜拉·扎赫迪所说:“唯有坚持创新,促进对话,将相互尊重作为首要原则,我们才能为共同繁荣与区域和谐铺平道路。”(云南日报 记者李玲 郭瑶 陈晨)
交流
中柬媒体合作快步向前
12月5日,第六届中国—柬埔寨广电合作定期会议在柬埔寨金边举行。中柬媒体老朋友们在这一年里,实现了多次双向奔赴。会场上,柬埔寨王国新闻部大臣奈帕德拉表示,期待到云南品尝过桥米线。5天后,在2024南亚东南亚媒体联盟年会期间,美食之约照进现实,奈帕德拉得偿所愿,并向朋友大力推荐云南的过桥米线。
在金边街头,四川麻辣烫、广东猪肚鸡、广西螺蛳粉等中国美食随处可觅。在当地,打开电视机和社交媒体,来自中国的电视剧、综艺节目、探店视频、文化解读等节目和频道正拉近两国民众间的距离。
今年是中柬人文交流年,媒体间的交互合作热情高涨,第六届中国—柬埔寨广电合作定期会议由原本的两个小时会期延长至近4个小时。
会上,中柬媒体人对合作的流量、效果进行了一次生动全面的复盘,同时摩拳擦掌地筹划来年的计划和项目。中国媒体人更是收到柬方热情满满的“催更”信号。
中国中央广播电视总台与柬埔寨国家广播电台合作的中柬友谊台,采用柬埔寨语、中文和英文每天进行播报。近年来,中柬友谊台和柬埔寨文化艺术部电影局共同组建的中柬电影放映团队以“露天电影院”为依托,走遍柬埔寨的25个省市,为当地百姓放映两国优秀电影。
云南广播电视台“周卫平工作室”继《睦邻·老挝》《睦邻·缅甸》纪录片之后,在此次会议期间首发《睦邻·柬埔寨》。总导演周卫平再次见到与他“风雨同舟”半年有余的老朋友——柬埔寨国家电视台国际合作部主任博拉·毛莫林时,两人激动得紧紧拥抱。
《睦邻·柬埔寨》延续《睦邻》系列帧帧如画的精致与真实,将柬埔寨的人文历史画卷徐徐展开,生物多样性的奇妙、传统生活的韵味与现代发展的步伐,浓缩成4集、每集30分钟的影像之中。盐农在盐田劳作的辛勤、渔民出海捕鱼的收获、文物工作者守护吴哥遗产的专注,皆被画面和故事温柔定格。而周卫平脑海里挥之不去的则是这一幕:“今年4月25日,我们和柬埔寨国家电视台的拍摄团队在海上度过了狂风暴雨的一夜,黎明风平浪静后,我和毛莫林分别枕着一个矿泉水瓶躺在甲板上,互相拍拍彼此的肩膀,共赏喷薄而出的朝阳。”
云南广播电视台打造的“澜湄视听”App柬语版同期上线。云南广播电视台国际频道总监张晶表示,将通过该平台,搭建澜湄流域“共商共建共享、互译互播互动”的媒体矩阵。
今年是广西广播电视台与柬埔寨国家电视台合办“电视中国剧场”栏目开播十周年,累计播放了2500多集1460小时的优质中国电视剧。此次会议期间,双方举办了“因时间而美好”——柬埔寨“电视中国剧场”开播十周年活动。
已经完成10余部中国电视剧柬埔寨语配音的演员丹斯雷莫说,她在最近完成的电视剧《尚食》的配音工作中,被中国美食背后的匠人精神打动,剧中浓浓的中国式人情味也让柬埔寨观众动容。
除了电视节目,自媒体领域的中柬交融之声也越来越响亮。柬埔寨第一家由中国人开设的网红孵化机构悟空传媒今年成立了中柬新媒体人协会,联合两国意见领袖,促进友好合作和内容共创。协会负责人李震也在规划着更有品质的内容输出,将两国的音乐创作、城市推广、美食介绍、微短剧等通过年轻人的视角和审美汇入中柬媒体合作的浩瀚长河。
澜沧江—湄公河连接起高质量、高水平、高标准的中柬人文交流,媒体合作涌起层层叠叠的浪花。
金边会议的余温尚未散去,12月10日,在云南举行的第三届大象国际传播论坛期间,云南省委宣传部与柬埔寨王国新闻部签署了新闻谅解备忘录,双方达成常态化互访、信息互换、开展“世界遗产游计划”、建实用好中柬文化走廊、呵护友城情谊等多项约定。
2025年近在眼前,温暖、紧密的中柬媒体合作还会带来更多令人振奋的好消息。(云南日报 记者王欢)
记者手记
朋友喜相逢 相知话期待
冬日的昆明,阳光和煦,草木披金。
11月、12月,因为一场场双向奔赴的约定,缅甸胞波相聚云南。作为新闻工作者、友谊的记录者,我们有幸全程参与了中缅文化交流周、第七届中国(云南)—缅甸合作论坛等活动,与新老朋友相聚一堂,见证历久弥新的友谊,感受“暖自南方”的合作信心。
喜在相知。人群中,参与活动的各方,眼里流露出对真诚交流的渴望、对长久友谊的珍视。缅甸工商联合总会副主席吴诶吞脸上始终挂着微笑,透出一份特别的亲切感。“《吉祥》杂志1992年创刊。我是杂志的老读者,通过这本杂志了解中国,希望通过《吉祥》与更多的中国朋友相识、相知、相交。”吴诶吞说。
喜在共识。农业、经贸、互联互通、人文交流……活动上,中缅双方参会嘉宾围绕各领域话题畅所欲言,为高质量共建“一带一路”、为中缅命运共同体建设走深走实、为推动中缅经济走廊建设积极建言献策,携手绘制合作共赢、命运与共的蓝图。越来越多的共识,为进一步推动滇缅各领域务实合作打下坚实基础。
喜在期待。明年将迎来中缅建交75周年。滇池边,缅甸《北极星》周刊总编辑吴温丁看着远处飞来的红嘴鸥,他满怀期待写下了:“缅中胞波友谊,如同滇池的水,无论世事如何变迁,都源远流长;如同红嘴鸥的迁徙,无论时光如何流逝,都年复一年……”这首诗。这也正是滇缅朋友们共同的期待。(张莹琳 韩成圆)