
2026年11月6日,国家艺术基金2026年度传播交流推广资助项目“东方印痕——澜沧江、湄公河流域优秀版画作品国际巡展”在越南河内Art House, Vietnam Fine Arts Association(越南美术家协会·艺术空间)开幕。展览立足澜湄流域深厚的人文渊源,中国、越南、老挝、泰国四国近百位知名版画艺术家的120幅版画珍品集中亮相,以版画为媒介展开一场跨越国界的艺术对话。

左:河内国家大学跨学科科学与艺术学院教师阮氏荷芳
右:执行策展人邢娅婷
开幕式现场,众多文化界领导、政企代表、艺术名家及市民观众齐聚一堂,共同见证这场国际版画艺术盛宴。中越两国观众透过丰富的艺术语言,感受澜湄历史的深厚底蕴与当代版画艺术的创新表达,见证澜湄流域国家文化与东方艺术在当代语境中的跨文化对话。

“东方印痕——澜沧江、湄公河流域优秀版画作品国际巡展”项目主持人郭浩教授
项目主持人郭浩教授介绍说:“澜湄流域山水相连、人文相通,多元文明在此交融共生。版画作为人类最早实现图像复制的艺术媒介,自诞生之初便承载知识传播、文明流动的功能,在当代艺术体系中形成独立、成熟、具备强国际通用性的创作语言,天然适配跨国界的文化对话。本次展览历经多轮征集与严格评审,项目前期面向全球征集作品1700余件,经学术遴选最终确定参展作品;同步特邀越南、老挝、泰国本土代表性版画家携新作参展,构建四国艺术家平等对话的平台,诠释以版画为桥、澜湄同心的文明观。”

河内国家大学跨学科科学与艺术学院黄仲义副校长
开幕式致辞中,河内国家大学跨学科科学与艺术学院副校长黄仲义表示,澜沧江、湄公河是串联起不同地域、社群与多元文化传统的纽带,多国艺术作品同台展出,既能让公众感知共通的文明底色,也能看见各国艺术表达的丰富差异。

左起北京第二外国语学院教授、国家文化发展国际战略研究院院长李嘉珊、河内国家大学跨学科科学与艺术学院黄仲义副校长、越南美术家协会陶国辉主席、艺术空间总监阮玉龙、东方印痕项目主持人郭浩教授
北京第二外国语学院教授、国家文化发展国际战略研究院院长李嘉珊表示,艺术远不止于精神层面的交流,推动优秀文化艺术精品全球化,使其实现文化价值的同时获得全球经济价值,这也正是文化贸易与创意经济国际合作的应有之义。
越南美术家协会陶国辉主席表示,很高兴看到展馆的艺术空间聚集了许多版画艺术家,他评论说:“艺术中最珍贵的东西就是无国界的语言。”

云南艺术学院美术学院副院长苏晓旺教授

郭浩教授向河内国家大学跨学科科学与艺术学院捐赠版画

郭浩教授向越南美术家协会捐赠版画

左起陈静、李嘉珊、郭浩、孔国桥、王华祥、杨锋、陈光勇
展览分为“历史记忆”“当代创新”“跨界实验”三大板块,完整呈现澜湄版画从传统根脉到前沿探索的立体生态。
“历史记忆”板块回溯流域文明叙事,展出王华祥、李秀、李忠翔等国内重要艺术家的经典原作。
“当代创新”板块聚焦创作观念与技法革新,中国版画家持续深耕版画本体语言,在继承传统的基础上拓展形式边界,以精微的刀法、先锋的构成美学,展现东方版画面向全球当代艺术语境的创新活力。
“跨界实验”板块打破版种壁垒,推动版画与影像、综合材料等媒介融合共生。泰国艺术家 Tinnakorn 的铜版画以强烈黑白对比、抽象形体叩问内在精神;越南综合版画先行者 Thanh Vinh 将个体理想与本土人文思考注入创作;老挝艺术家 Sivilay 的木版画以黑底棕线形成克制而富有张力的视觉表达。域外艺术家的多元探索,为整个展览注入鲜活的在地视角,让东方印痕拥有更丰富的跨国阐释维度。

公众在参观展览
“不同国度的作品同场陈列,观众可从题材选择、刀法肌理、材料实验、创作理念多重维度对照品读,直观感受澜湄各国艺术扎根本土文明、面向当代世界的差异化表达。”在项目主持人郭浩看来,版画是天然具备国际属性的艺术语言,能够让不同文化背景的创作者站在同一平台对话,它不只是艺术载体,更是澜湄人文交流得天独厚的媒介。

公众在参观展览

公众在参观展览
据悉,河内站展览持续至2026年11月25日。本次展览由云南艺术学院、河内国家大学跨学科科学与艺术学院主办,新博物志文化有限公司、昆明市国际传播中心承办。本次巡展以版画为桥,以艺术为纽带,持续赋能澜湄流域人文合作,讲好澜湄共生的东方故事,为构建澜沧江湄公河流域国家命运共同体、推动亚洲文明对话贡献艺术力量。