昆明信息港讯（昆明日报 记者王瑜） 近日，昆明法务区“涉外云法庭”通过线上方式，成功调解一起中英跨国离婚纠纷。双方当事人通过平台完成身份核验、在线翻译、证据审查、调解及公证等程序，最终就离婚相关事宜达成一致协议。

该案当事人分属中国、英国，外籍被告不熟悉中文，为保障双方合法诉讼权益，官渡区人民法院依托“涉外云法庭”开展线上调解，并由专业翻译人员提供同步翻译服务。

调解过程中，昆明市澜湄国际法律查明和商事调解中心选派具备涉外法律专业素养的公证员调解员参与调解并同步开展在线公证。依托平台音视频传输、电子文书交换等功能，在承办法官和调解员主持下，双方完成身份核验、证据审查和调解内容确认等程序，纠纷得到妥善化解。