1993年，韩国人洪原淑(韩文姓名：홍원숙)来到上海中医药大学学习中医，如今她已经在上海生活了三十多年，现担任上海合川莱茵中医医院中医内科的特聘专家和上海中医药大学国际教育学院的客座教授，也是上海市白玉兰荣誉奖获得者。

洪原淑的医德医术有口皆碑，每年都有许多人慕名从海外来向她求医求学。洪原淑说，虽然自己是韩国人，但在中国生活的时间比在韩国还长，上海是自己名副其实的第二故乡。