
现场教授修剪贝叶棕
昨日上午9点,来自景洪勐龙镇和勐海县打洛镇的200名僧人,齐聚在勐龙镇的景竜大佛寺内,参加由西双版纳州文化馆组织举办收入国家级非物质文化遗产名录的贝叶经制作刻写技艺培训活动。同时,来自橄榄坝的贝叶经制作刻写艺人波空论,被命名为“国家级非物质文化遗产代表性传承人”。
贝叶经,傣语称“坦懒”。是指刻写在经过处理的热带植物贝叶棕(傣语称“郭懒”)上的佛经。民间通常将“戈兰”(傣语,贝叶棕树树叶)采摘下来后,经过防虫、防水、防变形等多道传统特殊工艺处理后,用铁笔将文字刻写成经书,能够千百年流传下来。
贝叶经最早起源于印度,7世纪前后传入云南傣族聚居地区,得到丰富和发展。傣族贝叶经除了记载佛教经典外,还囊括了傣族的天文历法、社会历史、哲学、法律、医药、科技等诸多内容,是傣族文化的“百科全书”,在傣族人民的生产生活中产生着重要作用,被视为宝贵财富。傣族佛寺里一般都专门设有藏经阁保存贝叶经。民间传说,古代的贝叶经有8万多部,目前,西双版纳收集到3000多部,还有大量流散于民间。
西双版纳地区的贝叶经制作技艺,于2008年6月入选国务院批准文化部确定的第二批国家级非物质文化遗产名录,傣族地区流传有名的《召树屯》(孔雀公主故事),就出自云南傣族南传佛教典籍《贝叶经》。
昨日上午在举行完开班仪式后,200名僧人在8名制作技艺高超的民间艺人和佛教协会高僧的现场示范下,开始进行从采摘贝叶棕,修剪、捆绑,放入加有酸叶藤的淘米水的大锅内煮沸加工定型和防虫处理的工艺学习。完成这道工序后,贝叶棕将被取出来晾晒干后刻写经文,最终完成装饰成册,整个过程需要5天时间,整个培训过程将在18日正式结束。
西双版纳州文化馆馆长段其儒介绍,目前西双版纳长期坚持制作刻写贝叶经的民间艺人只有20余人,因此发掘和培养大量的传承人已经迫在眉睫。从2010年至今,西双版纳已经先后举办了7期贝叶经制作技艺培训班,参加培训的僧人多达800余人。首席记者 戴振华(春城晚报)
信息港微信公众号
信息港官方微博